Pada tanggal 12 September, komunitas Etiopia merayakan Ngutatash, tahun baru komunitas ini, dengan keluarga, makanan, dan kopi segar.
Seiring dengan bertambahnya jumlah komunitas, perayaan juga menjadi lebih terlihat dan sibuk.
SBS Amharic baru-baru ini menangkap semangat komunitas dan jembatan lintas budaya yang mereka bantu bangun di salah satu perayaan Enkutatash terbesar di Australia.
Kalender unik, perayaan unik
Berbeda dengan Tahun Baru Gregorian yang dirayakan pada tanggal 1 Januari di seluruh dunia, versi Etiopia dirayakan pada tanggal 11 (atau 12) September. September pada tahun kabisat).
Sejarawan Ethiopia dari Curtin University Dr. Yirka Gelaw menjelaskan keunikan kalender.
“Kalender Etiopia, juga dikenal sebagai kalender Angsa, memiliki tanggal mulai yang berbeda. Ini tujuh atau delapan tahun di belakang kalender Gregorian,” katanya kepada SBS Amharic.
“Misalnya, tahun 2023 dalam kalender Masehi dianggap sebagai tahun 2016 dalam kalender Etiopia.
“Perbedaan ini disebabkan oleh variasi dalam cara peristiwa sejarah dihitung dan dicatat di masa lalu,” tambahnya.
Komunitas Etiopia di Australia merayakan semangat Tahun Baru dengan penuh antusiasme setiap bulan September, menampilkan kekayaan warisan budaya Australia yang multikultural.
Komunitas berkumpul untuk upacara, bertukar hadiah, dan mengadakan perayaan dan pesta di gereja.
Salah satu perayaan serupa diadakan setiap tahun di Footscray, Melbourne, yang merupakan rumah bagi banyak penduduk Afrika.
Inti dari pesta ini adalah hidangan tradisional Etiopia seperti injera (roti pipih penghuni pertama yang terbuat dari millet bebas gluten yang disebut teff), toro wot (sup ayam pedas) dan kitfo (daging sapi mentah yang digiling dengan campuran bumbu berbahan cabai) dan mentega . diresapi dengan bumbu dan rempah-rempah).
Masakan tradisional Ethiopia tersedia di Ngutatash. utang: Cifrash
Untuk orang dewasa di pesta tersebut, bir tradisional yang disebut Thela dan anggur berbahan dasar madu yang disebut Tej adalah untuk bersenang-senang.
Diaspora Etiopia sering kali mengundang tamu-tamu Australia untuk berbagi keramahtamahan mereka, sehingga menjembatani budaya dan memupuk rasa kebersamaan.
Persatuan ini dicontohkan oleh tetua komunitas Eshetu Muluketa dan istrinya yang berkewarganegaraan Serbia, Jasmina Muluketa.
Tetangga Eshetu Muluket berkumpul di halaman belakang rumahnya untuk makan siang Tahun Baru Etiopia. utang: Eshedu selesai
Setelah bertemu di bekas Yugoslavia dan menetap di Australia pada tahun 1992, mereka memiliki dua anak, Gabriel dan Michael.
Untuk keluarga ini, hari dimulai dengan kunjungan ke Gereja Ortodoks Ethiopia setempat.
“Kami berpakaian tradisional dan setelah Misa, tetangga kami di Australia bergabung dengan kami untuk berpesta dan merayakan,” katanya kepada SBS Amharic.
(Kiri-Kanan), Jasmina Mulugeta, Gabriel Mulugeta, Eshetu Mulugeta dan Michael Mulugeta di rumah keluarga Melbourne. utang: Eshedu selesai
“Kami menyiapkan hidangan tradisional kami dan menikmatinya bersama.”
“Anak-anak lain yang tumbuh bersama anak-anak kami, kecuali karena lockdown akibat COVID-19, jangan lewatkan perayaan Tahun Baru Ethiopia,” katanya, menyoroti semangat komunitas dalam festival tersebut.
Keluarga Muluket merayakan Nkutadha bersama seorang teman. utang: Eshedu selesai
Di bawahnya adalah Etiopia
Menurut sensus Biro Statistik Australia tahun 2021, komunitas Etiopia-Australia telah berkembang dari hanya tiga orang sebelum tahun 1951 menjadi 14.092 orang.
68,2 persen di antaranya adalah warga negara Australia.
Kelompok terbesar tinggal di pinggiran barat Melbourne Raya.
Pak Kelao menjelaskan kalender itu lebih detail.
“Kalender Etiopia mengikuti sistem tahun 13 bulan.
“Dua belas bulan ini masing-masing memiliki 30 hari, dan bulan terakhir, Pagumē, memiliki lima atau enam hari, tergantung apakah itu tahun kabisat atau bukan.
“Tahun kabisat pada kalender Etiopia terjadi setiap empat tahun sekali seperti pada kalender Masehi. Namun pada kalender Masehi, tahun kabisat disesuaikan berdasarkan aturan tertentu, dengan pengecualian habis dibagi 100, tetapi tidak habis dibagi 400,” ujarnya. menguraikan.
Mr Kelao juga menjelaskan bagaimana komunitas Ethiopia di Australia mewakili Ngutatash berdasarkan pengalamannya tinggal bersama istrinya, penulis Australia pemenang penghargaan Rebecca Hickey.
Yirka Gelau bersama istrinya Rebecca Cupang. utang: Yirga Kelao
“Perayaannya meliputi pertunjukan budaya, musik, tarian, dan memasak makanan tradisional Ethiopia. Organisasi masyarakat, pusat kebudayaan, dan restoran Etiopia dapat menyelenggarakan program khusus untuk memperingati peristiwa tersebut,” katanya.
Seminggu sebelum 12 September, anggota komunitas berkumpul di Footscray. Banyak juga restoran, kafe, dan tempat pangkas rambut milik anggota masyarakat.
Setiap tahun, Walikota Dewan Kota Maribyrnong menghadiri festival tersebut, sehingga secara budaya menghubungkan masyarakat Etiopia dan masyarakat luas.
Anggota komunitas Ethiopia menghadiri festival budaya Tahun Baru di Footskerry, Little Africa. utang: SBS Amharik
Demikian kata para pemimpin politik Australia
Selama bertahun-tahun, banyak Perdana Menteri dan Pemimpin Oposisi di Parlemen Federal telah mengirimkan salam mereka kepada komunitas Ethiopia di Ngutatash.
Dari Julia Gillard, yang menjabat antara tahun 2010 dan 2013, hingga Scott Morrison, yang menjadi Perdana Menteri dari tahun 2018 hingga 2022, komunitas ini diberi pengakuan pada hari ini atas kontribusinya terhadap negara yang mengadopsinya, Australia.
Dalam pidato utamanya di salah satu perayaan Ngutdash, Ms Gillard mengatakan, “Keberhasilan multikultural kita bukanlah suatu kebetulan. Tahun Baru adalah tanda keberagaman, yang menjadikan kita lebih kuat sebagai sebuah bangsa.
Komunitas Etiopia memang kecil jumlahnya, namun berjiwa besar.
Julia Gillard, mantan Perdana Menteri
“Anda berbagi rasa cinta yang mendalam terhadap negara kami dan harapan tulus untuk masa depannya.
“Saya mengerti, karena ini, Anda tahu apa arti sebenarnya menjadi orang Australia. Jadi, atas nama seluruh bangsa, saya berharap tahun yang akan datang membawa kebahagiaan, kesehatan, dan kesejahteraan bagi Anda dan keluarga,” kata Gillard.
Tony Abbott juga menyampaikan salamnya kepada masyarakat selama menjabat sebagai Perdana Menteri pada tahun 2013 hingga 2015.
“Enkutatash adalah kesempatan untuk merayakan budaya kuno dan kehidupan baru Anda di Australia,” katanya.
Bersama-sama kita membangun bangsa yang membuat iri dunia.
Tony Abbott, mantan Perdana Menteri Australia
Abbott juga mengingatkan masyarakat akan pentingnya hubungan diplomatik kedua negara yang telah terjalin selama setengah abad.
“Tahun ini menandai peringatan 50 tahun hubungan bilateral antara Australia dan Ethiopia. Sebagai negara terpadat kedua di Afrika, Ethiopia adalah pemimpin regional yang penting. Australia berharap dapat membangun hubungan hangat kami di tahun-tahun mendatang,” katanya.
Perdana Menteri Anthony Albanese, yang akan menjabat sebagai pemimpin oposisi dan pemimpin Partai Buruh hingga awal tahun 2022, menyampaikan harapan terbaiknya kepada masyarakat di Ngutatash.
“Setiap bunga kuning Ade Abeba yang mekar di seluruh Ethiopia merupakan pengingat bahwa kita semua menantikan masa depan yang lebih cerah,” katanya.
Di masa pandemi, ketika masyarakat tidak bisa berkumpul untuk menghadiri upacara, Pak Albanese mengirimkan pesan ucapan selamat.
Pria Etiopia menjual hiasan bunga tradisional Ade Abeba di depan Ngutatash di Addis Ababa. utang: Anadolu Agency/Anatolu Agency melalui Getty Images
“Perayaan Tahun Baru kali ini akan berbeda. Fakta dari epidemi ini adalah bahwa pertemuan yang menyenangkan tidak mungkin dilakukan pada tahun-tahun sebelumnya.
“Tetapi karena kita terpisah, kita bersatu dalam pengetahuan dan kebijaksanaan yang sama dengan masyarakat Etiopia di mana pun,” katanya.
Tahun lalu, pemimpin oposisi federal Peter Dutton mengucapkan selamat kepada komunitas Amharik.
“Di mana pun Anda berada di Australia, saya harap Anda menyambut Tahun Baru dengan tradisi yang aktif, doa, makan bersama keluarga, perayaan bersama teman-teman, menyalakan Chibo, mungkin minuman arak.
“Tidak diragukan lagi cerita diceritakan tentang asal usul Engudadash yang legendaris, setelah mengunjungi Raja Salomo, Ratu Sheba kembali ke rumah dengan membawa hadiah permata. Ini adalah ratu yang diperkaya oleh perjalanannya.
“Australia telah diperkaya oleh semua warga Etiopia yang menetap di negara besar kami sebagai imigran atau pengungsi,” tambahnya.
Mr Dutton mengakui peran dan kontribusi komunitas Ethiopia terhadap Australia.
“Apapun alasannya, warga Etiopia yang datang ke tanah kami bekerja keras, mengadopsi cara hidup Australia dan mempersatukan kami sebagai sebuah bangsa.”
“Saya berterima kasih kepada semua orang atas dedikasi dan kontribusinya. Tahun Baru Ethiopia adalah masa pembaharuan dan harapan. Oleh karena itu, kepada masyarakat Australia-Ethiopia, saya mendoakan semoga sukses dan sehat di tahun mendatang.
Ia menutupnya dengan menyapa komunitas Amharik.
